La torre de Babel
11 Tenía entonces toda la tierra una sola lengua y unas mismas palabras. 2 Y aconteció que cuando salieron de oriente, hallaron una llanura en la tierra de Sinar, y se establecieron allí. 3 Y se dijeron unos a otros: Vamos, hagamos ladrillo y cozámoslo con fuego. Y les sirvió el ladrillo en lugar de piedra, y el asfalto en lugar de mezcla. 4 Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra. 5 Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres. 6 Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos estos tienen un solo lenguaje; y han comenzado la obra, y nada les hará desistir ahora de lo que han pensado hacer. 7 Ahora, pues, descendamos, y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el habla de su compañero. 8 Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad. 9 Por esto fue llamado el nombre de ella Babel, porque allí confundió[a] Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Supongo que ya habías escuchado está historia, dónde un grupo de hombres trató de realizar una torre que alcanzara el cielo pero que se vio frustrado por Jehová quién los hizo hablar en otros lenguas, lo que llevó a qué no tuvieran alguna forma de comunicarse.
La biblia tiende a tener muchas interpretaciones, ya que ciertas partes están escritas en sentido figurado y metáforas, por lo cual no podemos llegar al una conclusión tan precipitada como: "Dios (Jehová) los castigo porque no quería que llegaran al cielo porque él es el único. ÚNICO en el cielo y no le gusta que otros tengan el poder" (¿O sí?, quizá, pero vamos a explorar un poco más)
Otras interpretaciones afirman que lo que llevó a Jehová no tuvo esta respuesta por la torre en sí. Sino porque la unión entre estos individuos busca algo más allá. No era una mera curiosidad por ver qué había en el cielo, tampoco para conocer a Dios. Fue más una cuestión de poder, tener una edifición tan imponente mostraba el alcance de dicha civilización: su coordinación y perseverancia. En realidad en ningún momento se menciona a Dios en este pequeño relato, por lo cual podemos inferior que su objetivos jamás estuvieron dirigidos a la deidad, es quizá la búsqueda de independencia. Muchos creen que se trató de un acto de soberbia.
La independencia, el poder, el olvido de este personaje, crean en teoría las condiciones perfectas que llevarían a esta sociedad a la destrucción. Si pudieron hacer algo de esa magnitud sin un ser divino, les haría creer que realmente no habría nada ni nadie sobre ellos, no existirían reglas y sin reglas probablemente después llegarían los conflictos por liderazgo, luego la violencia y por último la muerte.
Se considera que la decisión de Jehová fue tomada desde compasión por él futuro inevitable, separados y sin comprenderse, retrasaría su destrucción... Hasta ahora.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Introducción muy larga, sí, lo sé. Pero era necesaria. Por años, se vivió con las dificultades de relacionarse con personas fuera de tu nación. Aquellas personas que podían disfrutar de el intercambio cultural eran aquellas que contaban con el capital económico para viajar, aprender un idioma, incluso para contratar un traductor o interprete.
Las cosas cambiaron con la globalización, la llegada del internet y, recientemente, la llegada de la inteligencia artificial.
La unión entre individuos ya existe, en cuestión de segundos puedes comunicarte con personas del otro lado del mundo pero... ¿El idioma? Claro que también está, aunque no siempre lo tengamos en cuenta.
¿Se te ocurre algún idioma que esté presente en tu día a día, que no sea tu lengua materna? Si estás leyendo esto, probablemente hables español. ¿Qué idioma utilizas día a día que no sea español?
Probablemente tu respuesta sea el inglés, denominado como "el idioma de los negocios".
Ahora podrías decirme "tomate, yo no hablo inglés. No lo utilizo" Nunca dije que fuera necesario que lo hablaras, todos los días consumimos el inglés:
1. Palabras que hemos adoptado en nuestra vida cotidiana: Okey, cool, outfit, skincare, break out, storytelling y muchas más.
2. Contenido en redes sociales: desde contenido basura, informático, ocio, incluso la entrevista de tu artista o deportista favorito
3. Música
4. Entretenimiento: programas y series
5. Contenido de educación: como artículos de divulgación científica.
Las civilizaciones se asentaron, si contamos como punto de partida el incidente de la torre de Bebel, y después firmaron estados, naciones. Después esas naciones se aliaron con otras con tratados de comercio y política en pro de dichas naciones, hasta aquí todo suena adecuado ya que existe una cordial convivencia, es casi como un sueño modelo donde todos se apoyan entre todos y toman decisiones igualitarias donde se aplica la democracia. Pero bien sabemos que eso es solo una ilusión ya que en la práctica hay ocasiones donde alguien trata de tener un mayor beneficio: geopolítico, económico, de ideología etc.
¿Qué pasaría si un país tratara de imponerse a otros? Lo que sabemos históricamente es que todos tratan de defenderse ante el opositor, se generan dos o tres bloques donde se lleva acabo un estira y afloja por el poder.
¿Podrías pensar que el país que se ha mantenido como una potencia mundial de repente fuera frenada?
¿Podrías imaginarte el momento en el que ya no sea necesario hablar inglés porque ahora esté prácticamente extinto o ya no presenta una fuerza económica?
Tengo que aclarar que esta es solo un pensamiento que me surgió después leer este fragmento de la biblia, preguntándome cual era el idioma en el que más nos comunicamos mundialmente, que no es el mismo que tiene más hablantes ya que el primero hace referencia a cómo te comunicarías con una persona con la que no compartes el mismo idioma. La respuesta inmediata que me di fue el inglés y comencé a hilar cosas, pero podría ser cualquier otro idioma. Cuéntame cual sería tu torre de Babel y cómo crees que sucedería.
No hay comentarios:
Publicar un comentario